Lunes, 16 Junio, 2025 - 12:18
To accommodate all visitors who were unable to attend the opening of the exhibition at Witte Rook due to the railway strike on that day, we are organising an artist talk next to the work on Sunday 22 June. Come and listen to the history and underlying motives of the installation Shadow Play. The exhibition will run until 13 July 2025.
Artist Talk | Sunday 22 June 2025
Time | 14:00
Location | StadsGalerij - Witte Rook
Address | Oude Vest 34, Breda
Leer más
Lunes, 19 Mayo, 2025 - 14:36
La exposición Teatro de Sombras muestra el resultado artístico del proyecto Las Lanzas donde Iratxe Jaio y Klaas van Gorkum han investigado la procedencia y el significado de varias copias de la pintura La Rendición de Breda de Diego Velázquez.
Se inaugurará el 6 de junio 2025 a las 19.00 en el StadsGalerij de Breda, y se podrá visitar hasta el 13 de julio.
Leer más
Miércoles, 14 Mayo, 2025 - 10:07

Un tríptico sobre relaciones de poder, representación y la larga sombra de la historia.
Teatro de Sombras es una instalación con tres canales de vídeo, y el resultado artístico de dos años de investigación en torno a las copias de La Rendición de Breda de Diego Velázquez, así como de los espacios semi-públicos en los que se exhiben estas copias en la ciudad holandesa. El proyecto parte de la premisa de que el contexto determina el significado de una obra de arte. El original, por ejemplo, se encuentra en el Museo del Prado en Madrid y celebra la victoria de los españoles tras el Sitio de Breda. En cambio, en el Museo Stedelijk de Breda, la ‘derrota’ no impide que una de las copias ocupe un lugar central de la exposición dedicada a la grandeza de la familia real Orange-Nassau. Y finalmente, la copia exhibida en el Ayuntamiento de la ciudad sirve de fondo para cientos de fotos de bodas civiles que se celebran allí al año.
La instalación reúne las diferentes copias del cuadro una junto a la otra, destacando situaciones cotidianas que ocurren alrededor de ellas. En el museo municipal, por ejemplo, el equipo de conservadores cuelga cuidadosamente un lienzo de Kees Maks de 1903 en su ubicación dentro de la exposición permanente. En el Ayuntamiento, estudiantes de la Escuela de Arte y Diseño St. Joost recrean una manifestación de okupas de los años 70 frente a la copia realizada por Fernando Coll en 1931. En el Museo del Prado, diplomáticos de la Embajada de los Países Bajos en Madrid posan ante el original de 1634, mientras que en la Academia Militar, cadetes uniformados se cuadran ante la copia de André-Julien Prévost, de 1872.
Leer más
Lunes, 12 Mayo, 2025 - 17:25
Our 2007 video "Desde aquí hasta ahí" will be screened at the Kurzfilm Festival Hamburg, in a special programme on Social Housing curated by Florian Wüst. It was filmed at the height of the Spanish property bubble. The video explores the notion of home within the context of the urban expansion of Vitoria-Gasteiz, the capital of the Basque Country. It follows young adults who prepare for a new stage in their lives: How to plan the furnishing of a recently purchased apartment yet to be finished? How to cater for the birth of the first child? These personal experiences are juxtaposed with documentation of a lottery organized by the authorities to allocate subsidized houses and of activists claiming the refurbishment of empty buildings in the center of the city.
Leer más
Martes, 26 Noviembre, 2024 - 12:46
Iratxe Jaio y Klaas van Gorkum mostrarán por primera vez en Portugal, en Presente, dentro de la programación de MostraEspanha2024, su proyecto expositivo 'Alemanen kanposantue'.
Reconstruye a modo de instalación un monumento dedicado a tres soldados nazis muertos en la Guerra Civil Española. Su superficie ha sido desportillada y dañada por años de vandalismo y la acumulación de capas de grafitis políticos. La escultura reproduce esta superficie, tratándola como un palimpsesto de todos los intentos informales de desmantelar y apropiarse de un objeto cargado de ideología.
29/11/2024-28/02/2025, Galeria Presente
Rua Anselmo Braancamp 483, Porto, Portugal
Leer más
Lunes, 23 Septiembre, 2024 - 09:12

Justo a la salida del salón de bodas del Ayuntamiento de Breda, una copia del cuadro 'Las Lanzas' de Velázquez, también conocido como 'La Rendición de Breda', ha servido de fondo de cientos de fotografías tomadas al acabar las ceremonias matrimoniales.
Los artistas Iratxe Jaio y Klaas van Gorkum han hecho un llamamiento a los residentes de Breda para que busquen en sus álbumes y envíen estas fotos para una gran exposición colectiva. El resultado podrá verse en Nieuwe Veste durante el Mes de la Historia de Breda.
El 4 de octubre, los artistas darán una conferencia en el Stedelijk Museum Breda. Hablarán sobre el proyecto que están llevando a cabo por invitación de Witte Rook, y sobre su investigación sobre la procedencia de las copias del cuadro de Velázquez. Monique Rakhorst, curadora de arte antiguo del museo, estará presente en la conferencia para ofrecer una perspectiva histórica sobre el lienzo.
1 de octubre – 24 de noviembre 2024:
- Exposición en Nieuwe Veste, Molenstraat 6, 4811 GS Breda.
4 de octubre a las 15:00:
- Conferencia de Iratxe Jaio y Klaas van Gorkum en Stedelijk Museum Breda.
11 de octubre a las 19:00:
- Inauguración en Nieuwe Veste
Leer más
Jueves, 12 Septiembre, 2024 - 09:44
Welcome to the fifth edition of the Groot Rotterdams Atelier Weekend (GRAW) on September 21 and 22, 2024!
Many years ago, we explored the ruins of an abandoned porcelain factory. Under a thick layer of soil, vines and weeds, we discovered the original plaster molds from which the tableware was cast. After carefully cleaning and drying the molds, we tried to put them back into production.
Would you like to see the results? Come and visit our studio in the weekend of September 21 and 22, at Ackersdijkstraat 20, in Rotterdam.
Leer más
Viernes, 23 Febrero, 2024 - 12:46
Tenemos el honor de anunciar nuestra participación en Ten Thousand Suns, la 24ª edición de la Bienal de Sydney, comisariada por Inti Guerrero y Cosmin Costinas. La Bienal nos ha encargado la producción de una nueva serie de esculturas para la instalación Bandera Falsa.
Estas esculturas están inspiradas en los aviones de combate surrealistas pintados por René Magritte en 1937 en reacción al bombardeo alemán sobre la población civil de Guernica. Se mostrarán junto con un vídeo en el que el paisaje montañoso que rodea Guernica juega un papel principal.
Leer más
Martes, 30 Enero, 2024 - 15:41
"Atlas of a Paper Empire" will be on display in the exhibition 1 SQUARE METER by the 004-collective, at Borgerstraat Studios 2-4 February 2024. This work was produced for the San Telmo ethnographic museum in Donostia-San Sebastian in 2022, and became part of its collection afterwards. It consists of a computer program that animates random trajectories through ultra-high definition digitized images of the museum's archive of antique maps, which are then projected onto a handbound volume filled with empty pages.
Leer más