Iratxe Jaio + Klaas van Gorkum

Lexicon of Vanishing Words is a movie portrait of Iratxe Jaio’s father, who started having difficulties holding on to his memories. Iratxe combines digital video and super-8 film footage of her father as he revisits scenes from his past life with a little help from his grandchildren. In voice-over, we hear him read out passages from the reminder notes he keeps.

On Thursday 6 November, we will be in conversation with Hilary Orange, Senior Lecturer in Heritage of Swansea University, about the liminal space between contemporary art and archaeology. This will take place at the Corazón de María archaeological site inside the Bilbao Museum of Reproductions, during the inauguration of the CHAT Botxo conference (Contemporary and Historical Archaeology in Theory). After the discussion there will be a small cocktail on site.

Om tegemoet te komen aan alle bezoekers die vanwege de NS-staking niet konden komen naar de opening van de tentoonstelling bij Witte Rook, organiseren we op zondag 22 juni een artist talk bij het werk. Kom luisteren naar de ontstaansgeschiedenis en achterliggende motieven van de installatie Schimmenspel. De tentoonstelling loopt nog tot en met 13 juli 2025.

Artist Talk | zondag 22 juni 2025
Tijd | 14:00 uur
Locatie | StadsGalerij - Witte Rook
Adres | Oude Vest 34, Breda

Een drieluik over machtsverhoudingen, representatie en de lange schaduw van de geschiedenis.

Schimmenspel is een drie-kanaals video-installatie, en het artistieke resultaat van twee jaar onderzoek naar de kopieën van het beroemde schilderij ‘De Overgave van Breda’ van Diego Velázquez, en de semi-publieke ruimtes waar deze in Breda te vinden zijn. De kunstenaars zijn hierbij uitgegaan van de gedachte dat de context allesbepalend is voor de betekenis van een kunstwerk. Zo viert het origineel, dat in het Prado museum in Madrid hangt, de glorieuze overwinning van de Spanjaarden tijdens het beleg van Breda. In het Stedelijk Museum Breda vormt deze ‘nederlaag’ echter geen belemmering voor het inzetten van dit schilderij als topstuk in een tentoonstelling over de grandeur van de Oranje-Nassaus. En op het stadhuis van Breda dient het doek elke dag als een dankbaar decor voor talloze trouwfoto’s.

De video-installatie toont de verschillende exemplaren van het schilderij naast elkaar, waarbij er in het bijzonder aandacht is voor de situaties die er rond of vóór afspelen. Bijvoorbeeld in het museum hangen conservatoren het doek van Kees Maks uit 1903 voorzichtig op zijn plek, terwijl in het stadhuis met studenten van de St. Joost School of Art & Design een krakersdemonstratie uit de jaren zeventig in scène wordt gezet bij de kopie van Fernando Coll uit 1929. Diplomaten van de Nederlandse Ambassade in Madrid poseren in het Prado museum voor het origineel uit 1634, en op Kasteel van Breda staan militaire cadetten strak in de houding bij het schilderij van André-Julien Prévost dat in 1872 is gemaakt.