Textos

Wrong choices

Autor: Iratxe Jaio & Klaas van Gorkum, Olympia Latupeirissa
Fecha de publicación: 05/05/2012

“It is a privilege to perform this transfer of sovereignty in the face of history, or rather: in the presence of God, who alone knows why this union in freedom was not achieved earlier nor later, and who knows of the generations' failures, but who also sees how we may serve the plan for the progress of mankind."

Queen Wilhelmina in 1949

Leer más

Afterall - Artists at Work: Iratxe Jaio & Klaas van Gorkum

Autor: Paula Barriobero
Fecha de publicación: 08/02/2012
Publicado en: Afterall Online
In this interview with Afterall's Paula Barriobero, Jaio and van Gorkum discuss notions of communities, social and activist practices and some of their projects, as well as their recent experiences at Occupy Amsterdam.
Leer más

Het Democratisch Experiment

Autor: Floor Rusman
Fecha de publicación: 14/12/2011
Publicado en: Vrij Nederland
'De hoorzittingen zijn een vergrootglas op het proces van democratisering. Je legt alles bloot, ook de pijnpunten. De Occupy’ers zijn positief over de gesprekken. Het heeft ook een therapeutische functie: mensen zijn moe en wij luisteren naar ze.' Uiteindelijk willen de kunstenaars een compilatie maken van de twintig gesprekken en die op internet zetten. 'We leven in een WikiLeaks-tijd: we willen mensen toegang geven tot de kennis...
Leer más

Trouw - Het protestkamp als een zich ontwikkelend kunstwerk

Autor: Milo Lambers
Fecha de publicación: 07/12/2011
Publicado en: Trouw
Vijf kunstenaars zijn sinds midden oktober gehuisvest in een grote tent in het Amsterdamse Occupy-kamp. Niet om hun werk te presenteren, maar om te onderzoeken wat kunst kan bijdragen aan de Occupy-beweging. - Milo Lambers
Leer más

The Resilient Artist

Autor: Alex van der Hulst
Fecha de publicación: 01/11/2011
Publicado en: Artez Fact No 3.
The Social Experiment collective (which comprises Wouter Osterholt, Elke Uitentuis, Klaas van Gorkum, Iratxe Jaio and Jonas Staal) organised a three-day experiment at the invitation of Studium Generale. To increase artists’ resilience, police academy lecturers held classes for participants at ArtEZ Enschede’s academy building. The aim here was to “break through passivity.”
Leer más

Metropolis M - Artists in Occupy Amsterdam

Autor: Jack Segbars
Fecha de publicación: 01/11/2011
Publicado en: Metropolis M

In deze biotoop van de algehele shake-up van politieke en sociaal-economische sjablonen is de kunstenaarsaanwezigheid meer dan op zijn plaats. De kunstenaars van Artists in Occupy Amsterdam worden gedreven door het idee dat kunst en de samenleving nauw verwant zijn, er een symbiose tussen kunst en maatschappij bestaat.

Leer más

La producción del valor y sus condiciones

Autor: Jaime Cuenca
Fecha de publicación: 17/05/2011
Publicado en: A*Magazine, la revista de A*DESK. Dedicada a la crítica y la reflexión sobre arte contemporaneo.
En última instancia, la obra consiste precisamente en la iluminación y el cuestionamiento de una serie de procesos productivos, y no en la glorificación del resultado concreto de tales procesos. Frente a la estetización de lo político que esto supondría, Jaio y van Gorkum proponen una politización de lo estético, que no discurre por el fácil camino de la soflama ideológica, sino a través de una reflexión crítica sobre las condiciones...
Leer más

Artículos mensuales para Mugalari

Autor: Iratxe Jaio, Klaas van Gorkum
Fecha de publicación: 18/05/2012
Publicado en: Mugalari, el suplemento cultural del periódico Gara.

Entre abril 2010 y enero 2011 hemos publicado un artículo cada mes sobre arte y cultura, para Mugalari, el suplemento cultural del periódico Gara. Una selección esta disponible en el web: http://postpolitikak.org:

Leer más

Colectiva, a su pe(n)sar - Noticias de Álava

Autor: David Mangana
Fecha de publicación: 22/10/2009
Publicado en: Noticias de Álava

El germinado por la dupla artística Iratxe Jaio&Klaas van Gorkum se mueve en la difusa relación entre lo público y lo privado, encuadrando las subjetividades colectivas como generadoras de espacio y prácticas sociales. Plagada de referencias cinematográficas, su propuesta documenta desde varias perspectivas la marcha zombie realizada el año pasado en Barakaldo.

Leer más

Stay inside. Close windows and doors - Editorial

Autor: Iratxe Jaio, Klaas van Gorkum
Fecha de publicación: 02/06/2009
Publicado en: Stay inside. Close windows and doors. Consumer society and the zombie apocalypse
El centro comercial es una caricatura del ágora griega, el espacio clásico de la democracia. Rodea a los ciudadanos dando una ilusión de libertad de elección a la vez que disuade el comportamiento imprevisible, convirtiéndolos de manera eficaz en consumidores pasivos de su entorno. No obstante, a medida que otros espacios abiertos y multifuncionales de la ciudad moderna se hacen obsoletos, podría ser el único lugar donde una asamblea...
Leer más

Beatriz Herráez sobre "Meanwhile, in the living room..."

Autor: Beatriz Herráez
Fecha de publicación: 01/09/2008
Publicado en: Desde aquí hasta ahí

En función de lo que busquéis, escoged un área, una ciudad más o menos poblada, una calle más o menos animada. Construid una casa. Amuebladla. Sacad el mayor partido de su decoración y sus alrededores. Elegid la estación y el momento. Reunid a la gente más adecuada, los discos y las bebidas más convenientes. La iluminación y la conversación deberán ser las oportunas para la ocasión, como el tiempo atmosférico y vuestros recuerdos...

Leer más

First prize awarded to Film as Fossil in Made in Video Festival

Autor: Staffan Schmidt, Kassandra Wellendorf
Fecha de publicación: 01/09/2006
Publicado en: Jury report Made in Video Festival
Film as Fossil creates a visual and auditive play with distance and doubling of gazes. The distance between sound and image, present and future, private and public, black and white, questions and answers. To bridge the distance we are invited to read new meaning into the material. A Fossil - something experienced in the past is hidden and deposited in the film. The memory of the video artist becomes the memory of Holland’s colonial...
Leer más

Conversation with Leire Vergara about OpTV

Autor: Leire Vergara
Fecha de publicación: 01/06/2005
The purpose of OpTV is to act as a window on the transformations that Transvaal is going through, connecting experiences of daily life on the ground to developments in society, and placing them within a broader framework of changing political policies. The challenge is how to achieve this without getting caught up in the problems of misguided representation, given that we interpret Jack as a beautiful, but suspicious vehicle of...
Leer más

Espejismos Objetivos - Crítica

Autor: Miren Jaio
Fecha de publicación: 12/03/2005
Publicado en: Mugalari, el suplemento cultural del periódico Gara
No podía creer que alguien tuviera la misma historia que yo es el título de la instalación que Iratxe Jaio (Markina, 1976) y Klaas van Gorkum (Delft, 1975) presentan en Uhagon Kulturgunea en Markina. Esta frase entresacada de los comentarios de Camilla, una mujer de origen surcoreano adoptada por padres daneses, sobre sus recuerdos de infancia como niña diferente, revela cómo la identidad – aquí llevada hasta su extremo más...
Leer más